TCHÉBOKSARY
62
matériels militaires de la guerre 1941-1945. Une grand-mère surveille les premiers pas de son
vnouk
sous un hélicoptère observateur. Plus loin un gosse un peu plus âgé s’est juché à
califourchon sur le canon d’un char dressé vers le ciel, tandis que Gérard admire un véhicule
lance-roquettes, la fameuse Katioucha baptisée par les Allemands « orgue de Staline ». En
avançant une large pierre plate reproduit les modèles des multiples écritures qui furent
utilisées dans ces confins lointains. Du point haut où nous sommes nous pouvons admirer les
paquets d’immeubles modernes de la plus jeune des grandes villes de la Volga, Tatiana
promenant sa main élevée vers eux en nous nommant les différents quartiers. Un soleil
rayonnant illumine la scène, accusant le contraste des grandes façades blanches avec le bleu
sombre de la Volga. Les membres du groupe se font photographier vêtus à la tchouvache et
j’achète un bonnet tchouvache pour me garantir du soleil, plus rayonnant encore, que le
principe de précaution et Abeille son porte-parole m’invitent à prévoir au-dessus de ma tête
où l’âge n’a laissé qu’une bien médiocre protection capillaire, quand nous canoterons sur le
delta du grand fleuve. Mais il est temps de regagner le bateau, où le déjeuner nous attend.
Le « zaliv » avec au fond la Volga
